Ironhead ’76 XLH electric starter problem

My ’76 XLH Sportster has a problem with an electric starter. By looking at the front chain (through oil filler opening at the top of chain cover), you can see that the …