return to the 36 chambers